Monday, December 06, 2010

Surah Yusuf: Panduan Memilih Laras Bahasa

Al-Quran itu adalah kitab panduan, termasuklah panduan bagi para penulis dan penerbit buku. Antara panduan yang dapat ditarik daripada al-Quran adalah panduan memilih laras bahasa (language register).

Laras bahasa al-Quran itu pula terdapat banyak ciri-cirinya. Sebagai penulis dan penerbit yang mengamalkan dasar bisnes syariah-compliant, dengan meniru ciri-ciri pada laras bahasa al-Quran dan hadith maka kita telah menjadikan kitab itu sebagai panduan.

Antara ciri-ciri linguistik pada laras bahasa al-Quran adalah:

(i) Tidak terdapat kesalahan pada sistem ejaan, di mana semua perkataan dieja lengkap.

(ii) Tidak terdapat kesalahan tatabahasa.

(iii) Tidak terdapat bahasa-bahasa campur-aduk.

(iv) Tidak terdapat bahasa rendah, bahasa pasar, bahasa basahan, dan bahasa slanga.

Laras bahasa al-Quran adalah jenis laras yang dikuasai dan digunakan oleh golongan yang berbudaya tinggi, berpendidikan tinggi dan berilmu tinggi.